2 Samuel 18:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gona moo bahlanka ba Dafida ba fenya setšhaba sa Isiraele; polao ya ba e kgolo, gwa bolawa banna ba dikete tše masome a mabedi mohla woo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baisraele ba fenywa ke banna ba Dafida; ba ile ba fenywa o šorošoro, gwa bolawa banna ba dikete tše masome a mabedi tšatši leo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moo batho ba Isiraele ba ilego ba wela fase ba bolailwe pele ga bahlanka ba Dafida, banna ba dikete tše masomepedi letšatšing leo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moo batho ba Isiraele ba ilego ba wela fase ba bolailwe pele ga bahlanka ba Dafida, banna ba dikete tše masomepedi letšatšing leo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bahlabani ba Baiseraele ba hlolwa ke ba Davida. Ka letsatsi leo ha bolawa Baiseraele ba bangata; ba ne ba ka ba dikete tse mashome a mabedi.