2 Samuel 19:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tsebiša Joaba ba re: Kgoši šele, e a lla; e hlokofetše ka baka la Abesalomo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joaba o ile a botšwa gore Dafida o llela Absalomo, ebile o mo iletše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joaba a botšwa gore: “Bona, kgoši e lla e bile e llela Abesalomo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joaba a botšwa gore: “Bona, kgoši e lla e bile e llela Abesalomo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Joabe a bolellwa, ha thwe: “Hela, kgosi e ntse e lla, e hlomohetse Abosalome.”