2 Samuel 19:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le re: Le lena le bana bešo; re batee ka setswalo. Le tšwafelang go goroša kgoši?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke lena bomorwarre, re madi a tee; ke ka baka lang le swanetše go ba ba mafelelo go mpušetša moo?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana bešo, le marapo a ka le nama ya ka; ke ka lebaka la eng o feleletša o bušitše kgoši?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bana bešo, le marapo a ka le nama ya ka; ke ka lebaka la eng o feleletša o bušitše kgoši?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lona le bana beso, le madi eso; jwale ke hobaneng ha le le ba ho qetela, ba reng kgosi e kgutle?