2 Samuel 2:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Barwa ba Tseruya ba ba bego ba le gona moo e be e le ba bararo, e le Joaba, le Abisai, le Asahele. Asahele yena o be a na le lebelo boka tshepe ya naga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Barwa ba Tseruya ka bararo ba be ba le moo, Joaba, Abishai le Asahele. Asahele, yo a bego a na le lebelo la tshephe,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le barwa ba bararo ba Tseruya moo, e lego Joaba, le Abisai, le Asaele. Asahele o be a le bofefo maotong a gagwe, bjalo ka kgama.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go be go na le barwa ba bararo ba Tseruya moo, e lego Joaba, le Abisai, le Asaele. Asahele o be a le bofefo maotong a gagwe, bjalo ka kgama.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bara ba bararo ba Seruya, e leng Joabe, le Abishai, le Asaele, ba ne ba le teng; Asaele a le lebelo jwaloka kgama ya naha.