2 Samuel 2:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Abenere a ba a retologa a re: A ke wene Asahele? A re: Ke nna.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Abnere a lebelela morago mme a re: “Asahele, a ke wena?” Asahele a mo fetola a re: “Ee, ke nna.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Abenere a lebelela ka morago ga gagwe a re: “Na ke wena Asahele?” A mo fetola a re: Ke nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Abenere a lebelela ka morago ga gagwe a re: “Na ke wena Asahele?” A mo fetola a re: Ke nna.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Abinere o a hetla, mme o re: “Asaele, na ke wena?” Asaele a araba, a re: “Ke nna!”