2 Samuel 2:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joaba le Abisai ba gwarihla Abenere; ge letšatši le dikela ba fihla mmotong wa Ama o lebanago le Gia, tseleng ya go ya lešokeng la Gibeoni.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša Joaba le Abishai ba kitimiša Abnere, gomme ge letšatši le dikela ba fihla mmotong wa Ama, wo o lego ka bohlabela bja Giage tseleng ya lešoka la Gibeone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joaba le Abisai ba rakediša Abenere, letšatši la sobela ge ba fihla mmotong wa Amma, wo o rapaletšego Gia tseleng ya lešoka la Gibeone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joaba le Abisai ba rakediša Abenere, letšatši la sobela ge ba fihla mmotong wa Amma, wo o rapaletšego Gia tseleng ya lešoka la Gibeone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa bo-Joabe le Abishai ba nna ba phaladisa Abinere. Letsatsi la ba dikella leralleng la Amma, e lebaneng le Gia e tseleng e yang lehwatateng la Gibeone.