2 Samuel 2:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joaba a letša phalafala, batho ka moka ba ema, ba lesa go rakediša Isiraele, ba se ke ba hlwa ba hlabana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo Joaba a leditšego phalafala, gomme banna ba gagwe ka moka ba ema ba se hlwe ba rakediša Baisraele; ka gona ntwa ya fela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Joaba a letša lenaka, gomme setšhaba ka moka sa ema gore se se ke sa rakediša Isiraele le go lwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Joaba a letša lenaka, gomme setšhaba ka moka sa ema gore se se ke sa rakediša Isiraele le go lwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Joabe o letsa lenaka, mme batho bohle ba ema tlekelele! Ba se ke ba hlola ba phaladisa Baiseraele, mme ba se ke ba hlola ba ba lwantsha.