2 Samuel 2:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le banna ba a bego a na nabo a ba iša ntshe ka moka ka malapa a bona, ba aga dinakaneng tša Heburone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tšea le banna ba gagwe le malapa a bona, gomme a yo dula metseng ye e bapilego le Hebrone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a roma banna ba gagwe bao ba bego ba na le yena, yo mongwe le yo mongwe le lapa la gagwe, ba dula metseng ya Heburone.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a roma banna ba gagwe bao ba bego ba na le yena, yo mongwe le yo mongwe le lapa la gagwe, ba dula metseng ya Heburone.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a nyoloha le banna ba neng ba ena le yena; monna ka mong a nyoloha le lelapa la hae, mme ba aha metseng ya Heborone.