2 Samuel 2:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joaba a gomela Abenere, a kgobela batho ka moka. Mo go bahlanka ba Dafida gwa hlokwa banna ba lesome le metšo e senyane, le Asahele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Joaba a lesa go ba rakediša, o ile a kgobokanya banna ba Dafida ka moka gomme a lemoga gore ba lesome le ba senyane ga ba gona, ka ntle le Asahele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joaba a boa a latetše Abenere, gomme ge a kgobokeditše setšhaba ka moka, bahlanka ba Dafida ba hloka banna ba lesomesenyane le Asaele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joaba a boa a latetše Abenere, gomme ge a kgobokeditše setšhaba ka moka, bahlanka ba Dafida ba hloka banna ba lesomesenyane le Asaele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Joabe a tlohela ho ngwanyamisa Abinere, a kgobokanya setjhaba sohle sa hae. Hara bahlabani ba Davida ho ne ho le siyo Asaele le banna ba leshome le metso e robong.