2 Samuel 2:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Morena a a le dire ka botho le ka potego; gomme le nna ke tlo le direla tše botse, ka ge le dirile modiro wola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme bjale a Morena e be yo botho go lena mme a le botegele. Le nna ke tla le swara gabotse ka baka la seo le se dirilego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale, Jehofa o go bontšhitše kgaugelo, gomme ke tla go lefetša kgaugelo ye, ka gobane o dirile selo se.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale, Jehofa o go bontšhitše kgaugelo, gomme ke tla go lefetša kgaugelo ye, ka gobane o dirile selo se.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E se eka le lona Morena a ka le bontsha lerato la hae le botshepehi ba hae. Le nna ke tla le buseletsa, hobane le entse ketso ena.