2 Samuel 20:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme kgoši ya laela Amasa ya re: Rapa banna ba ka ba Juda; ge go fetile matšatši a mararo le wena o be fa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a re go Amasa: “Kgobokanya banna ba Juda mme o tle nabo mo go hlwa bosasa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re go Amasa: “Nkgoboketše banna ba Juda gomme o be gona mo matšatši a mararo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re go Amasa: “Nkgoboketše banna ba Juda gomme o be gona mo matšatši a mararo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kgosi ya re ho Amasa: “Nkepele pitso ya banna ba morabe wa Juda, mme kamora matsatsi a mararo o be o le mona.”