2 Samuel 22:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

madiba a lewatle a efoga, metheo ya lefase ya apoga ka kgalemo ya Morena, ka ledimo la mohla a galefile.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lebato la lewatle la šala molaleng, metheo ya lefase ya apoga ge Morena a kgala manaba a gagwe, mme a ba tšubotla ka ledimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge maphoto a lewatle a tšwelela, metheo ya lefase ya hlobolwa ka baka la go kgalema ga Jehofa, ka mohemo wa dinko tša gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge maphoto a lewatle a tšwelela, metheo ya lefase ya hlobolwa ka baka la go kgalema ga Jehofa, ka mohemo wa dinko tša gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Madiba a mawatle a bonahala tlasetlase, metheo ya lefatshe ya phetleha ha ho omana wena Morena, ha ho foka moya o tswang ka nkong tsa hao.