2 Samuel 22:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke dula ke lebane le melao yagwe yohle, taelo tša gagwe nka se di tlogele.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke phethile melao ya gagwe ka moka; ga se ka nyatša ditaelo tša gagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ditaelo tša gagwe ka moka di be di le ka pele ga ka, gomme ge e le ditaelo tša gagwe ga se ka ka ka fapoga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ditaelo tša gagwe ka moka di be di le ka pele ga ka, gomme ge e le ditaelo tša gagwe ga se ka ka ka fapoga.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke fadimehetse dikahlolo tsa hae tsohle, ha ke a qhelela taelo tsa hae kathoko.