2 Samuel 22:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

yo bolo o mmatela bolo, wa maaka ga o mmotegele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O hlweketše bao ba hlwekilego, mme go baikaketši o itira moikaketši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka tše di hlwekilego o tla ipontšha o hlwekile; gomme go yo a fošagetšego o tla bontšha go se rate ga gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka tše di hlwekilego o tla ipontšha o hlwekile; gomme go yo a fošagetšego o tla bontšha go se rate ga gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho ya hlwekileng, o hlwekile, empa ho molotsana o masene.