2 Samuel 22:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Modimo e, tsela yagwe ke go loka; lentšu la gagwe ke ntšulesekegi, ke kotse ya bohle ba ba mmotilego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ditiro tša Modimo yo di lokile kudu, mantšu a gagwe a hlwekile. O bjalo ka kotse go bohle bao ba nyakago a ba šireletša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e le Modimo, tsela ya gagwe e phethagetše; Lentšu la Morena le lekwa; Ke kotse go bohle bao ba mmotago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge e le Modimo, tsela ya gagwe e phethagetše; Lentšu la Morena le lekwa; Ke kotse go bohle bao ba mmotago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Tsela tsa Modimo di phethehile, tshepiso tsa Modimo ke tsa nnete, yena ke thebe ya bohle ba tshabelang ho yena.

Recommended Reading