2 Samuel 22:42 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba iša mahlo thoko tšohle, ba hloka monamodi, ba a iša go Morena, a se ba fetole.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba takataketša mahlo, eupša ba hloka molamoledi; ba llela Morena, eupša ga a ba fetole.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba lebelela, eupša go be go se na yo a ka phološago; go Morena, eupša ga se a ka a ba araba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba lebelela, eupša go be go se na yo a ka phološago; go Morena, eupša ga se a ka a ba araba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba llela thuso, ba hloka mopholosi, ba llela Morena, ha a ba arabe.