2 Samuel 22:47 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena o gona! A go retwe Lentswe la ka, go tlotlwe Modimo, Sebobophologelo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena o a phela! Tumišang mošireletši wa ka! Godišang Modimo mošireletši yo a mphološitšego!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o a phela; gomme leswika la ka le šegofaditšwe; A godišwe Modimo wa leswika la phološo ya ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morena o a phela; gomme leswika la ka le šegofaditšwe; A godišwe Modimo wa leswika la phološo ya ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Morena o a phela! Ho bokwe Lefika la ka! Modimo, Mopholosi wa ka, a ke a thoholetswe!