2 Samuel 22:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fase le la šikinyega mme la roromela, metheo ya leratadima ya tekema ya kgwehla a befetšwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lefase la šišinyega, la thothomela, metheo ya legodimo ya reremela, ya tekateka, ka gobane Modimo o be a befetšwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefase la šikinyega, la thothomela; metheo ya legodimo e ile ya šikinyega gomme ya šikinyega, ka baka la gore O be a galefile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lefase la šikinyega, la thothomela; metheo ya legodimo e ile ya šikinyega gomme ya šikinyega, ka baka la gore O be a galefile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Lefatshe la reketla, la thothomela, metheo ya lehodimo ya tsukutleha, ya reketla hobane a halefile.