2 Samuel 24:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba sela noka ya Jorodane ba hloma mošaša Aroere ka thoko ya le letona ya motse o lego moeding, ka thoko e lebago Gada le Jasere.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ile ba tshela noka ya Jordane mme ba hloma mešaša ka borwa bja Aroere, motse wo o lego ka moeding, nageng ya Gade. Go tloga moo ba ya Jasere,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tshela Noka ya Jorodane, ba hloma mešaša kua Aroere, ka lehlakoreng le letona la motse magareng ga noka ya Gade le Jasere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tshela Noka ya Jorodane, ba hloma mešaša kua Aroere, ka lehlakoreng le letona la motse magareng ga noka ya Gade le Jasere.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tshela Jorodane, ba fihla ba hloma ka borwa ho Arowere, e leng motse o kahara kgohlo e lebaneng le Gade, ho ya fihla Jasere.