2 Samuel 3:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale Joaba ge a tloga mo go Dafida, a roma batseta ba latela Abenere, ba mo gomiša sedibeng sa Sira. Gomme Dafida o be a sa tsebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Joaba a seno tloga go Dafida, o ile a roma batseta gore ba late Abnere, gomme ba mo gomiša a le sedibeng sa Sira; eupša Dafida o be a sa tsebe selo ka taba yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Joaba a tšwile go Dafida, a roma baromiwa ba latele Abenere, bao ba ilego ba mo bušetša leweng la Sira. Eupša Dafida o be a sa tsebe seo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Joaba a tšwile go Dafida, a roma baromiwa ba latele Abenere, bao ba ilego ba mo bušetša leweng la Sira. Eupša Dafida o be a sa tsebe seo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Joabe a etswa ka ho Davida a roma maqosa ho sala Abinere morao, mme maqosa ao a mo kgutlisa ha a le sedibeng sa Sira, empa Davida o ne a sa tsebe.