2 Samuel 3:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida ge a ekwa taba ye, a re: Nna le bogoši bja ka ga ke na molato pele ga Morena ka baka la madi a Abenere morwa wa Nere, neng le neng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Dafida a ekwa ditaba tšeo a re: “Morena o a tseba gore nna le batho ba ka ga re na le molato wa go bolaya Abnere le gatee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Dafida a ekwa ka seo, ka morago a re: “Nna le mmušo wa ka ga re na molato ka mo go sa felego mading a Abenere morwa wa Nere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Dafida a ekwa ka seo, ka morago a re: “Nna le mmušo wa ka ga re na molato ka mo go sa felego mading a Abenere morwa wa Nere.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hamorao, ha Davida a utlwa ketso ena, a re: “Mahlong a Morena, nna le mmuso wa ka ha re na molato le o monyenyane mading ana a Abinere, mora wa Nere.