2 Samuel 3:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kgoši ya bolela le bahlanka ba yona ya re: Ka kgonthe le a tseba ge lehono mo go Isiraele go bolailwe mokgoma, motho e mogolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši a re go bahlankedi ba gagwe: “A ga le bone gore letšatši le go wele moetapele yo mogolo mo Israele?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re go bahlanka ba yona: “Na ga le tsebe gore go na le kgošana le monna yo mogolo bao ba welego lehono kua Isiraele?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Kgoši ya re go bahlanka ba yona: “Na ga le tsebe gore go na le kgošana le monna yo mogolo bao ba welego lehono kua Isiraele?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba kgosi e re ho bahlanka ba yona: “Na ha le tsebe hore kajeno, naheng ee ya Iseraele, ho shwele kgosana le mohlabani e moholo?