2 Samuel 4:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya na ya re ge morwa wa Saulo a ekwa gore Abenere o hwile kua Heburone, matsogo a gagwe a repha, le Baisiraele ka moka ba tšhoga.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Ishboshete, morwa wa Saulo, a ekwa gore Abnere o bolailwe kua Hebrone, o ile a nolega moko gomme setšhaba ka moka sa Israele sa tšhoga kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa Saulo ge a ekwa gore Abenere o hwile kua Heburone, diatla tša gagwe di be di fokola gomme Baisiraele ka moka ba tšhogile.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morwa wa Saulo ge a ekwa gore Abenere o hwile kua Heburone, diatla tša gagwe di be di fokola gomme Baisiraele ka moka ba tšhogile.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Ishe-Boshete, mora wa Saule, a utlwa hore Abinere o shweletse Heborone, a kgathala matla, mme Baiseraele bohle ba tshoha.