2 Samuel 5:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kua motseng wa Heburone go tlile ba meloko ka moka ya Isiraele go Dafida ba re: Re batho batee le wena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dikgoro ka moka tša Israele tša tla go Dafida kua Hebrone tša re go yena: “Re madi eno.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Meloko ka moka ya Isiraele ya tla go Dafida Heburone, ya re: “Bona, re lerapo la gago le nama ya gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Meloko ka moka ya Isiraele ya tla go Dafida Heburone, ya re: “Bona, re lerapo la gago le nama ya gago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Merabe yohle ya Baiseraele ya ya ho Davida a le Heborone, ya bua, ya re: “Bona, re bana beno.