2 Samuel 5:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Hierama kgoši ya Tiro a roma batseta ba tla go Dafida, a mo romela le dikota tša morokwana, le babetli ba dikota, le babetli ba maswika; ba agela Dafida ngwako.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši Hiramo wa Tirose o ile a roma batseta gore ba kwane le Dafida; a mo romela dikota tša mosedere le babetli gotee le babetli ba matlapa gore a ikagele ntlo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hirama kgoši ya Tiro a roma baromiwa go Dafida, le dihlare tša mesedere, babetli le bašomi ba mafsika.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Hirama kgoši ya Tiro a roma baromiwa go Dafida, le dihlare tša mesedere, babetli le bašomi ba mafsika.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hirame, kgosi ya Tire, a roma maqosa ho Davida. A romela difate tsa dikedare, le dibetli, le dihahi, mme tsa hahela Davida ntlo.