2 Samuel 5:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida a dira ka mo Morena a mo laetšego ka gona, a bolaya Bafilisita go tloga gona moo Geba, a ba gomela kgauswi le Gesere.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida a dira se Morena a mo laetšego sona, gomme a rakediša Bafilista go tloga Geba go ba go yo fihla Gesere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a dira kamoo Jehofa a mo laetšego ka gona; a bolaya Bafilisita go tloga Geba go fihla ge o fihla Gesere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a dira kamoo Jehofa a mo laetšego ka gona; a bolaya Bafilisita go tloga Geba go fihla ge o fihla Gesere.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a etsa jwalokaha Morena a mo laetse, a bolaya Bafilesita ho tloha Geba ho ya fihla Gesere.