2 Samuel 6:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A se rate ge polokelo ya Morena e ka išwa motseng wa Dafida, a e iša ngwakong wa Obede-Edomo wa Gathe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona a se hlwe a nyaka go e iša ga gagwe Jerusalema, eupša a e aroša tsela mme a e iša lapeng la Obede-Edomo, motho wa motse wa Gathe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Dafida ga se a ka a šuthišetša areka ya Jehofa motseng wa Dafida; eupša Dafida a e bušetša ntlong ya Obede-Edomo wa Mogithe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Dafida ga se a ka a šuthišetša areka ya Jehofa motseng wa Dafida; eupša Dafida a e bušetša ntlong ya Obede-Edomo wa Mogithe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Davida o se a tshaba ha areka ya Morena e iswa Motseng wa Davida, mme a e isa tlung ya Obede-Edomo wa Mogate.