2 Samuel 6:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa fela dikgwedi tše tharo, polokelo ya Morena e dutše moo ngwakong wa Obede-Edomo wa Gathe; gomme Morena a šegofatša Obede-Edomo le bohle ba lapeng la gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E ile ya dula moo dikgwedi tše tharo, gomme Morena a šegofatša Obede-Edomo le lapa la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Areka ya Jehofa ya dula ka ntlong ya Obede-Edomo wa Mogithe dikgwedi tše tharo, Jehofa a šegofatša Obede-Edomo le lapa la gagwe ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Areka ya Jehofa ya dula ka ntlong ya Obede-Edomo wa Mogithe dikgwedi tše tharo, Jehofa a šegofatša Obede-Edomo le lapa la gagwe ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Areka eo ya Morena ya qeta kgwedi tse tharo e le ha Obede-Edomo wa Mogate. Morena a hlohonolofatsa Obede-Edomo le bohle ba ntlo ya hae.