2 Samuel 6:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Dafida a tšama a bina ka maatla a gagwe ka moka pele ga Morena, a apere kobo ya leokodi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A bina ka mafolofolo go godiša Morena, a tšwere fela seaparo se sekgethwa lethekeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a bina pele ga Jehofa ka matla a gagwe ka moka; Dafida o be a apere kobo ya linene.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a bina pele ga Jehofa ka matla a gagwe ka moka; Dafida o be a apere kobo ya linene.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a apara setipe se entsweng ka lesela la lene, a hobela ka matla a hae kaofela, a isa hlompho ho Morena.