2 Samuel 6:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A re ge a feditše go tliša dihlabelo le dileboga, a šegofatša setšhaba leineng la Morena wa mašaba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a feditše go dira dihlabelo tšeo, a šegofatša setšhaba ka leina la Morena Ramaatlaohle,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee ge Dafida a feditše go dira dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo tša khutšo, a šegofatša setšhaba ka leina la Jehofa wa madira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee ge Dafida a feditše go dira dihlabelo tša go fišwa le dihlabelo tša khutšo, a šegofatša setšhaba ka leina la Jehofa wa madira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba Davida a qete ho etsa dinyehelo tsa setjheso, le dinyehelo tsa teboho, yaba o hlohonolofatsa setjhaba ka lebitso la Morena wa mabotho.