2 Samuel 7:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng ya ge kgoši e šetše e dutše ngwakong wa mošate, mola Morena a mo khutšišitše manaba a gagwe thoko tšohle,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgoši Dafida o be a dutše gabotse mošate, gomme Morena a dira gore manaba a gagwe ka moka a se ke a hlwa a mo tshwenya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge kgoši e dutše ka ntlong ya yona, Jehofa a mo khutšiša modirong wa gagwe ka moka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ya re ge kgoši e dutše ka ntlong ya yona, Jehofa a mo khutšiša modirong wa gagwe ka moka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha kgosi e se e dutse, e tsitsitse tlung ya yona, Morena a se a e phomoditse kahohle ho dira tsa yona,