2 Samuel 7:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke yena a tlogo agele leina la ka ngwako; mme sedulo sa mmušo wa gagwe ke tlo se thekga ka go sa felego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke yena yo a tlago nkagela tempele, gomme ke tla hloma bogoši bja lešika la gagwe ka bo dira gore e be bja neng le neng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla agela leina la ka ntlo, ka tiiša sedulo sa bogoši sa mmušo wa gagwe go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O tla agela leina la ka ntlo, ka tiiša sedulo sa bogoši sa mmušo wa gagwe go iša mehleng ya neng le neng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tla nkgahela ntlo, mme ke tla tiisa terone ya mmuso wa hae kamehla yohle.