2 Samuel 7:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, kgaugelo ya ka e ka se ke ya mo tloga, boka mola e tloga Saulo, yo ke mo tlošitšego pele ga gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša nka se lese go mmotegela bjalo ka ge ke ile ka lesa go botegela Saulo, yoo ke mo tlošitšego gore wena o tle o be kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša botho bja ka bo ka se tloge go yena, bjalo ka ge ke bo tšere go Saulo yo ke mo tlošitšego pele ga gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša botho bja ka bo ka se tloge go yena, bjalo ka ge ke bo tšere go Saulo yo ke mo tlošitšego pele ga gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Feela nke ke ka kgaotsa ho mo hauhela, jwalokaha ke ile ka kgaotsa ho hauhela Saule, eo ke ileng ka mo hleka tseleng ya hao.