2 Samuel 7:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nathane a fetola a re: Yaa o dire se o se eleletšago, ka gobane Modimo o na nago!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nathane a mo fetola a re: “Dira se o se gopotšego, ka gobane Morena o na le wena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Nathane a re go kgoši: “Sepela o dire tšohle tše di lego pelong ya gago; gobane Morena o na le wena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Nathane a re go kgoši: “Sepela o dire tšohle tše di lego pelong ya gago; gobane Morena o na le wena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nathane a re ho kgosi: “Tsamaya o yo etsa tsohle tseo o di hopotseng, hobane Morena o na le wena.”