2 Samuel 8:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

go Basiria, le go Bamoaba, le go Baamoni, le go Bafilisita, le go Baamaleke, le dithebola tša Hadada-Esere morwa wa Rehobo kgoši ya Tsoba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Baedomo, Bamoaba, Baamone, Bafilista le Baamaleke – gammogo le seripa sa thoto ye a e tšerego go Hadade-Esere.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tšwa Siria, le Moaba, le bana ba Amoni, le Bafilisita, le Baamaleke le dithebola tša Hadadesere morwa wa Rehobe kgoši ya Tsoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go tšwa Siria, le Moaba, le bana ba Amoni, le Bafilisita, le Baamaleke le dithebola tša Hadadesere morwa wa Rehobe kgoši ya Tsoba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

e leng Baarame, le Bamoabe, le Baamone, le Bafilesita, le Baamaleke, le kgapo eo a e nkileng ho Hadade-Esere, mora wa Rehobe, kgosi ya Soba.