2 Samuel 8:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Dafida a buša Baisiraele ka moka; setšhaba sa gagwe ka moka a se buša ka molao wa go loka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dafida o bušitše Israele ka moka gomme a hlokomela gore setšhaba sa gagwe ka mehla se swarwe ka tshwanelo le ka toka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a buša Isiraele ka moka; Dafida a phethagatša kahlolo le toka go setšhaba sa gagwe ka moka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a buša Isiraele ka moka; Dafida a phethagatša kahlolo le toka go setšhaba sa gagwe ka moka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a busa naha yohle ya Iseraele. A ahlolela setjhaba sohle sa hae ka toka le ka nnete.