2 Samuel 8:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Joaba morwa wa Tseruya e be e le yena molaodi wa dira. Josefate morwa wa Alihudi e be e le yena letona la mošate.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Joaba, yo mmagwe e bego e le Tseruya, e be e le molaodi wa madira; Joshafate, morwa wa Ahilude, e le mongwaledi wa mmušo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joaba morwa wa Tseruya e be e le molaodi wa madira; Jehoshafate morwa wa Ahilude e be e le molaodi wa madira;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Joaba morwa wa Tseruya e be e le molaodi wa madira; Jehoshafate morwa wa Ahilude e be e le molaodi wa madira;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Joabe, mora wa Seruya, ya eba molaodi wa mabotho; Jehoshafate, mora wa Ahilode, yena ya eba mongodi wa diketsahalo.