2 Samuel 8:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa tla Basiria ba Damaseko ba phalalela Hadada-Esere kgoši ya Tsoba; Dafida a ba fenya a bolaya ba dikete tše masome a mabedi a metšo e mebedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge Baaramo ba Damaskose ba romela madira go tlo thuša kgoši Hadade-Esere, Dafida a ba hlasela, gomme a bolaya banna ba dikete tše masome a mabedi le tše pedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Basiria ba etšwa Damaseko go yo thuša Hadadesere kgoši ya Tsoba, Dafida a bolaya banna ba 22 000 ba Basiria.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Basiria ba etšwa Damaseko go yo thuša Hadadesere kgoši ya Tsoba, Dafida a bolaya banna ba 22 000 ba Basiria.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Baarame ba Damaseka ba eya ho ya thusetsa Hadade-Esere, kgosi ya Soba, Davida a bolaya banna ba Baarame ba dikete tse mashome a mabedi.