2 Samuel 9:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dafida o kile a boelela a re: A ga go sa na lešalela la moloko wa Saulo, gore ke mo dire ka kgaugelo ka baka la Jonathane?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka letšatši le lengwe Dafida o ile a botšiša a re: “A go sa na le yo mongwe yo a šetšego wa lapa la Saulo? Ge eba o gona, ke nyaka go mo dira ka botho ka baka la Jonathane.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a re: “Na go sa na le yo a šetšego mo ntlong ya Saulo, gore ke mo bontšhe botho ka baka la Jonathane?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Dafida a re: “Na go sa na le yo a šetšego mo ntlong ya Saulo, gore ke mo bontšhe botho ka baka la Jonathane?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Davida a botsa, a re: “Na ho sa na le e mong ya setseng wa ntlo ya Saule, eo nka mo etsetsang molemo ka baka la Jonathane?”