2 Samuel 9:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mefibosethe o be a na le ngwana wa lesoganyana; leina la gagwe e be e le Mika. Ge e le ba lapeng la Tsiba ka moka e be e le bahlanka ba Mefibosethe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O be a na le ngwana wa mošemane yo leina la gagwe e bego e le Mika. Batho ka moka ba lapa la Tsiba ya ba bahlanka ba Mefiboshete.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mefiboshethe o be a na le morwa yo monyenyane yo a bitšwago Mika. Bohle bao ba bego ba dula ntlong ya Tsiba e be e le bahlanka ba Mefiboshethe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mefiboshethe o be a na le morwa yo monyenyane yo a bitšwago Mika. Bohle bao ba bego ba dula ntlong ya Tsiba e be e le bahlanka ba Mefiboshethe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mefiboshete o ne a ena le mora ya neng a sa le monyenyane, lebitso la hae e le Mmika. Bohle ba neng ba phela lapeng la Siba e ne e le bahlanka ba Mefiboshete.