2 Samuel 9:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mefibosethe a tla a aga motseng wa Jerusalema, a ja tša megopo ya kgoši ka mehla; gomme o be a golofetše maoto ka mabedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Mefiboshete, yo a bego a golofetše maoto, a dula Jerusalema, gomme a ja le kgoši ka mehla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Mefiboshethe a dula Jerusalema, ka gobane o be a dula a eja tafoleng ya kgoši; gomme o be a golofetše maotong a gagwe ka bobedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Mefiboshethe a dula Jerusalema, ka gobane o be a dula a eja tafoleng ya kgoši; gomme o be a golofetše maotong a gagwe ka bobedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Mefiboshete o aha Jerusalema, a nna a ja le kgosi, le hoja a ne a holofetse maoto a mabedi hakaalo.