2 Thessalonians 1:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mme lena ba le hlokofatšwago le rena o tlo re lapološa mohla wa kutollo ya Morena Jesu ge a etšwa legodimong a na le Barongwa ba gagwe ba maatla.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
gomme a khutšiša rena le lena le tlaišwago. Seo o tla se dira mohla Morena Jesu a etla ka borena a etšwa legodimong a na le barongwa ba gagwe ba maatla,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O khutše le rena ka baka la lena bao ba tshwenyegilego, ge Morena Jesu a utollwa a e-tšwa legodimong le barongwa ba gagwe ba matla.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
O khutše le rena ka baka la lena bao ba tshwenyegilego, ge Morena Jesu a utollwa a e-tšwa legodimong le barongwa ba gagwe ba matla.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Lona ba hlokofatswang o tla le imolla hammoho le rona, mohla Morena Jesu a bonahatswang, a etswa lehodimong le mangeloi a hae a matla,