2 Thessalonians 2:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke gona hle, bana bešo! Emang, le tiiše go ya ka taelo tše le di rutilwego ka polelo ya rena le ka lengwalo la rena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, banabešo, tiišetšang, le itshwarelele ka dithuto tšela re le rutilego tšona ka molomo le ka lengwalo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, bana bešo, emang ka go tia, le kgomarele ditšo tše le rutilwego ka tšona, e ka ba ka mantšu goba ka lengwalo la rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona, bana bešo, emang ka go tia, le kgomarele ditšo tše le rutilwego ka tšona, e ka ba ka mantšu goba ka lengwalo la rena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kahoo, bana beso, emang le tiile, le kgomarele meetlo eo re le rutileng yona ka molomo kapa ka lengolo.