2 Thessalonians 2:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme yena Mong wa rena Jesu Kriste, le Modimo Tata wešo e a re ratilwego, e a re filego khomotšo ya neng le neng, a re fa kholofelo e botse ka kgaugelo,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A Morena wa rena, Jesu Kriste ka noši, le Modimo, Tatagorena, yo a re ratilego mme ka kgaugelo ya gagwe a dulago a re kgothatša a bile a re tiiša kholofelong,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Morena wa rena Jesu Kriste ka boyena, le Modimo Tatago rena, yo a re ratilego, a re file khomotšo ya ka mo go sa felego le kholofelo ye botse ka kgaugelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale Morena wa rena Jesu Kriste ka boyena, le Modimo Tatago rena, yo a re ratilego, a re file khomotšo ya ka mo go sa felego le kholofelo ye botse ka kgaugelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena wa rona Jesu Kreste ka sebele, le Modimo Ntata rona ya re ratileng, eo mohaung wa hae a re fileng tshediso e sa feleng le tshepo e tiileng,