2 Thessalonians 2:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le sefsiswi sa bokgopo se šetše se tsoša maatla; fela, modiegiši o sa tlo thoma go tšwa tseleng.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bokgopo bjo bo iphihlilego bo šetše bo šoma. Yo a mo šitišago go itšweletša o tla tšwela pele le go mo šitiša go fihlela a tlošwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane sephiri sa bokgopo se šetše se šoma; eupša yo a diegago bjale o tla dula go fihlela a tlošwa tseleng.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane sephiri sa bokgopo se šetše se šoma; eupša yo a diegago bjale o tla dula go fihlela a tlošwa tseleng.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Bokgopo bo se bo ntse bo sebetsa ka sephiri; se setseng feela ke hore ya mo thibetseng a tloswe tseleng,