2 Thessalonians 2:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo go tlogo bonagatšwa motho wa bobe yo Morena a tlogo mo fediša ka mohemo wa molomo wa gagwe, a mo timetša ka go bonagala ga go tla ga gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke gona Rabokgopo a tlago utollwa, fela ge Morena Jesu a etla o tla mmolaya ka moya wo o tšwago ka molomong wa gagwe, a mo fediša ka letago le a tlago ka lona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mokgopo yoo o tla utollwa, yo Morena a tlago go mo fediša ka moya wa molomo wa gagwe, a mo fediša ka go phadima ga go tla ga gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mokgopo yoo o tla utollwa, yo Morena a tlago go mo fediša ka moya wa molomo wa gagwe, a mo fediša ka go phadima ga go tla ga gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hore Ya Kgopo a tle a senolehe. Jwale Morena Jesu o tla mo fedisa ka ho mo budula ka molomo feela, mme a mo timetse ka kganya eo a tla tla ka yona.