2 Thessalonians 2:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O tlo timetša yena eo wa go tla ka maatla a Sathane, ka maatlamoka a maaka, le ka matete a maaka, le ka mehlolo ya maaka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Go tla ga Rabokgopo ke modiro wa Sathane. Rabokgopo yo o tla dira mehlolo yohle ye maatla ya bofora le dimaka tšohle tše maatla tša bofora,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gaešita le ge go tla ga gagwe e le ka morago ga go šoma ga Sathane ka matla ka moka le dipontšho le mehlolo ya maaka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gaešita le ge go tla ga gagwe e le ka morago ga go šoma ga Sathane ka matla ka moka le dipontšho le mehlolo ya maaka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ya Kgopo o tla tla ka mesebetsi ya Satane, mme o tla etsa diketso tse matla, le mehlolo le dimakatso tse thetsang.