2 Timothy 1:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke yona kgaugelo ya go bonagatšwa mehleng yeno ka go bonagala ga Mophološi wa rena Jesu Kriste, e a fedišitšego lehu, a tšweletša bophelo le go se hwe ka seetša sa Ebangedi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
eupša bjale kgaugelo ye ya gagwe re e utolletšwe ka go tla ga Mophološi wa rena, yena Kriste Jesu. Yena o fedišitše maatla a lehu, a utolla bophelo bja go ya go ile ka Ebangedi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša bjale e bonagatšwa ka go tšwelela ga Mophološi wa rena Jesu Kriste, yo a fedišitšego lehu, gomme a tliša bophelo le go se hwe seetšeng ka Ebangedi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša bjale e bonagatšwa ka go tšwelela ga Mophološi wa rena Jesu Kriste, yo a fedišitšego lehu, gomme a tliša bophelo le go se hwe seetšeng ka Ebangedi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa kajeno re o senoletswe ka ho iponahatsa ha Mopholosi wa rona, Kreste Jesu, ya fedisitseng matla a lefu, a senola bophelo le ho se shwe ka molaetsa o molemo.