2 Timothy 1:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke leboga Modimo, yo boka borrawešo ke mo hlankelago letswalo la ka le kgodilwe, ke sa kgaotše go go gopola dithapelong tšaka bošego le mosegare.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke leboga Modimo yo ke mo hlankelago bjalo ka borakgolokhukhu, ke sa itshetshengwe. Ke mo leboga ge ke go gopola ka mehla mo dithapelong tša ka bošego le mosegare.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke leboga Modimo yo ke mo hlankelago go tšwa go borakgolokhukhu ba ka ka letswalo le le sekilego, ka ge ke sa kgaotše ke go gopola ka dithapelo tša ka bošego le mosegare;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke leboga Modimo yo ke mo hlankelago go tšwa go borakgolokhukhu ba ka ka letswalo le le sekilego, ka ge ke sa kgaotše ke go gopola ka dithapelo tša ka bošego le mosegare;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke leboha Modimo, eo ke mo sebeletsang ka letswalo le kgutsitseng jwaloka bo-ntata rona moholo. Kamehla, bosiu le motsheare, ha ke phetse ho o hopola dithapelong tsa ka.