2 Timothy 2:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba eletše, o fele o boeletša go ba hlatsela le le pele ga Morena, o re ba lese go tšea dikgang tše di sa holego selo, tše di fogo ferekanya ba ba di kwago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Badumedi o fele o ba gopotša taba tše, o ba laya tsebegokwa mo pele ga Modimo gore ba se tšee kgang goba ba ngangišana ka tlhalošo ya mantšu, e lego taba tše di se nago mohola, ge e se go lahla ba ba di theeletšago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba gopotše dilo tše, o ba laetše pele ga Morena gore ba se ke ba katana ka mantšu a go hloka mohola, eupša ba phekgole batheetši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba gopotše dilo tše, o ba laetše pele ga Morena gore ba se ke ba katana ka mantšu a go hloka mohola, eupša ba phekgole batheetši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O nne o ba hopotse tsena, mme pela Modimo o ipiletse ho bona hore ba se ke ba ngangisana ka mantswe, e leng ho sa thuseng letho, haese ho timetsa ba mametseng.